09
Ngay khi Phó Thừa Xuyên vừa rời đi, anh trai tôi ngồi đối diện cười không khép được miệng.
Anh giơ ngón cái lên, không quên nhép miệng khen tôi:
“Đỉnh thật, không hổ là gene nhà mình. Chiêu này đúng là đủ thâm độc và nham hiểm.”
Đúng là đủ nham hiểm thật.
Bao năm nay anh trai tôi chơi đủ chiêu mà vẫn không khiến Phó Thừa Xuyên suy sụp.
Vậy mà lần này tôi lừa tình cảm của anh, lại trực tiếp đánh trúng vào điểm yếu sâu nhất.
Nhưng tôi chỉ cúi đầu, im lặng không nói gì.
Rót một ly rượu, từng ngụm từng ngụm nhấp mãi mà không uống hết.
Trước đây, tôi luôn nghĩ rằng chỉ cần rời xa Phó Thừa Xuyên, là có thể dập tắt kịp thời tình cảm vừa chớm nở này.
Nhưng tôi đã đánh giá quá cao bản thân mình.
Giờ đây, khi thực sự rời xa, tôi mới nhận ra.
Thì ra tôi đã chìm quá sâu
10
Thực ra, khi anh trai cử tôi đến công ty của Phó Thừa Xuyên làm gián điệp, mục đích ban đầu chỉ là để tôi thâm nhập vào nội bộ, lấy cắp thông tin thương mại.
Còn chuyện ở bên Phó Thừa Xuyên hoàn toàn nằm ngoài dự tính.
Ban đầu, anh trai tôi sử dụng mối quan hệ để lén đưa tôi vào làm trợ lý cho Phó Thừa Xuyên.
Vì từ nhỏ tôi đã được bố trực tiếp đào tạo.
Du học cũng là ở trường danh tiếng nước ngoài.
Đối với vị trí này, tôi hoàn toàn dư sức đảm nhận.
Trước khi tôi đi, anh trai còn đặc biệt vỗ vai tôi với vẻ nham hiểm, dặn dò:
“Nhớ để ý. Đừng để anh ta sống yên ổn.”
Tôi trấn an anh trai, bảo anh cứ yên tâm.
Trong khoản chơi chiêu, gia đình tôi đúng là truyền thống “thâm độc” không đổi.
Khoảng thời gian đó, camera trong văn phòng của Phó Thừa Xuyên thường xuyên “bị hỏng”.
Ngăn bàn đôi lúc xuất hiện vài sinh vật bé nhỏ không mời mà đến.
Wi-Fi trong văn phòng lúc được lúc mất.
Hộp giấy trong nhà vệ sinh thường xuyên “hết giấy”.
Tất cả đều là do tôi làm.
Cho đến một lần, tôi mua một ly cà phê và định lén đổ lên áo khoác của Phó Thừa Xuyên.
Đúng lúc tôi đang cầm ly cà phê, Phó Thừa Xuyên bất ngờ đẩy cửa bước vào.
Cả hai đứng đối diện nhau, im lặng.
Tôi lúng túng giấu tay ra sau, gượng cười, lí nhí nói:
“Tay trượt, tay trượt thôi mà, haha.”
Phó Thừa Xuyên không nổi giận.
Anh chỉ ngước lên nhìn tôi, giọng lạnh lùng buông sáu chữ:
“Tự liên hệ với phòng nhân sự.”
Tôi: “…”
Để có thể ở lại bên anh.
Vì không gọi được cho anh, tôi chỉ còn cách chạy đến trước tòa nhà nơi anh đang gặp khách hàng để chờ.
Kết quả, vừa đến nơi tôi đã thấy Phó Thừa Xuyên và một người phụ nữ bước vào khách sạn, dáng vẻ khá thân mật.
Nhìn anh có vẻ không ổn.
Người đàn ông bên cạnh, cười kiểu giống hệt anh trai tôi – vừa nham hiểm, vừa xảo quyệt.
Tôi hơi sốc, không ngờ chiêu trò của gã đó còn thâm hiểm hơn cả tôi.
Ngay trước khi Phó Thừa Xuyên bước vào khách sạn, tôi lập tức lao lên, diễn màn mỹ nhân cứu anh hùng.
Lúc ấy, tôi đỡ lấy Phó Thừa Xuyên – anh rõ ràng đã bị người ta hạ thuốc và gài bẫy.
Bước đi của anh chậm chạp, nặng nề, buộc anh phải tựa vào vai tôi.
Khi đó, gương mặt thường ngày lạnh lùng của anh ửng đỏ một cách bất thường.
bản dịch của page bắp cải đáng yêu
Dù luôn tự kỷ luật và kiểm soát bản thân nghiêm khắc, anh cũng chỉ giữ được chút tỉnh táo.
Hơi thở của anh trở nên dồn dập.
Tôi cúi xuống nhìn anh, rồi bất giác đỏ mặt.
Áo của anh đã hơi xộc xệch, lộ ra cơ bụng rõ ràng bên dưới.
Phải nói thật, nếu bỏ qua chuyện anh là đối thủ cạnh tranh không đội trời chung với nhà tôi, tôi thực sự thấy anh khá cuốn hút.
Nhưng mà—
Tôi vừa thở dài, thì bất chợt cảm thấy cổ mình hơi nhột.
Nhìn xuống, tôi suýt nữa đứng hình.
Phó Thừa Xuyên đang nhắm mắt, mày nhíu chặt, tựa đầu vào vai tôi.
Có lẽ tác dụng của thuốc đã dần phát huy, anh bắt đầu không kiểm soát được mà khẽ cọ môi lên cổ tôi.
Tôi nghĩ lần này phải bắt anh trai tăng tiền tiêu vặt cho tôi mới được.
Tôi dìu anh vào phòng khách sạn, đặt lên giường.
Anh vẫn nắm chặt lấy tay tôi, không chịu buông.
Cơ thể anh khi ấy nóng như lửa, đỏ ửng cả vùng đuôi mắt.
Anh đột nhiên cắn chặt môi, bật ra một tiếng rên rỉ, khi bàn tay anh bất chợt thò xuống dưới chăn, tôi kinh ngạc trợn tròn mắt.
Khi Phó Thừa Xuyên tỉnh dậy, thuốc đã tan hết, trời cũng đã sáng hôm sau.
Anh mở mắt, nhìn quanh căn phòng đầy hỗn loạn, ánh mắt thoáng chút bối rối.
Khi anh nhìn thấy tôi bước vào, trên tay cầm bữa sáng, ánh mắt anh chợt ngưng lại.
Trên cổ tay tôi vẫn còn vết hằn do anh nắm chặt từ hôm qua.
“Em…” Anh dừng lại giữa câu, có vẻ do dự.
Tôi nhìn anh, hơi khó hiểu.
Sau đó, anh thở dài nhẹ nhõm:
“Thôi được rồi, là lỗi của anh, em yên tâm, anh sẽ chịu trách nhiệm.”
Chịu trách nhiệm?
Tôi sững người, sau đó mới lờ mờ hiểu ra ý anh.
Mặt tôi lại đỏ lên.
Nhưng, nhưng mà—
Chỉ vì vô tình thấy, đã phải chịu trách nhiệm sao?
Như vậy cũng…
Và rồi, tôi và Phó Thừa Xuyên cứ thế mà vô tình ở bên nhau.
Ban đầu, anh chỉ vì cảm thấy có trách nhiệm.
Còn tôi, chỉ vì mục đích lợi dụng nên không từ chối.
Để dễ dàng lấy được thông tin mật, tôi gần như bám dính lấy Phó Thừa Xuyên ngày ba bữa.
Ban đầu, anh có chút không quen, nhưng sau đó, anh đơn giản kéo thêm một chiếc ghế bên cạnh cho tôi ngồi.
Tôi bắt đầu thấy hơi hoảng.
Nếu cứ như thế này mà tôi lại gây ra thêm những trò phá phách trong văn phòng, thì e rằng quá lộ liễu.
Thời gian cứ thế trôi qua vài tháng.
Thông tin mật thì chẳng lấy được, nhưng hành động của Phó Thừa Xuyên đối với tôi ngày càng thân thiết hơn.
Ví dụ, một lần tôi vô tình ngủ quên trong văn phòng.
Khi tỉnh dậy, tôi bắt gặp ánh mắt anh đang nhìn mình, tay nhẹ nhàng vén tóc rối ra sau tai tôi.
Anh khẽ cúi người, nụ cười trong mắt anh thoáng dịu dàng:
“Vẫn còn sớm, ngủ thêm chút nữa đi.”
Tôi thực sự cảm thấy… hơi kinh hãi.
Hoặc một lần khác, tôi đang lén lút kiểm tra tài liệu trên máy tính của anh.
Khi anh bất ngờ bước vào, tôi giật mình đến nỗi bấm mở ngay trang Plants vs. Zombies trên màn hình.
Người quản lý đi theo sau anh, mặt mày biến sắc, có lẽ lần đầu tiên thấy có người dám dùng máy tính của Phó Thừa Xuyên để chơi game.
Thế nhưng, anh chỉ ngạc nhiên thoáng chốc, sau đó bước đến phía sau tôi, nhìn màn hình một lúc rồi nói:
“Đừng trồng hoa hướng dương ở đây.
“Chọn cái này, dễ thắng hơn.”
Bàn tay ấm áp của anh đặt lên mu bàn tay tôi, hướng dẫn từng bước.
Tôi chỉ cần xoay đầu là có thể nhìn thấy gương mặt hoàn hảo của anh từ góc nghiêng.
Ánh mắt anh lúc ấy tập trung hoàn toàn vào trò chơi, bình thản giúp tôi “chinh chiến” trên chiếc máy tính đầy tài liệu quan trọng của anh.
Quản lý bên cạnh không dám thở mạnh.
Tim tôi bắt đầu đập loạn.
Nhịp đập như muốn vọt ra khỏi lồng ngực, từng tiếng vang rõ bên tai.
Không nhịn được, tôi đã thực sự đổ.
Trong lòng, tôi khe khẽ nói lời xin lỗi với anh trai.
11
Kể từ ngày Phó Thừa Xuyên rời khỏi buổi tiệc, tôi không còn gặp lại anh nữa.
Tôi đã gửi vài tin nhắn xin lỗi, anh không chặn tôi, nhưng cũng không trả lời.
Tôi buồn vô cùng.
Trái lại, anh trai và bố tôi lại rất vui.
Vì gần đây, cổ phiếu của công ty Phó Thừa Xuyên liên tục giảm.
Họ tin rằng những chiêu trò thương chiến của mình rất thành công và đã bắt đầu tìm kiếm cô gái khác để cài cắm bên cạnh anh.
Khi tôi chuyển đồ từ căn hộ Phó Thừa Xuyên thuê về nhà, cả nhà tôi đều đã chờ sẵn.
Ai nấy đều phấn khởi, nét mặt tràn đầy hân hoan.
Anh trai tôi vì chuyện này mà tặng tôi một chiếc siêu xe.
Bố tôi thì hào phóng, bảo tôi tùy ý chọn một căn nhà.
Cô và chú tôi mỗi người còn đưa tôi một phong bao lì xì lớn.
Tôi không kiềm được, hít hít mũi, viền mắt đỏ hoe.
Lần này, tôi thực sự đã khóc.
Sau khi nhận hết quà từ mọi người, tôi nhìn mấy người trước mặt mình, nước mắt rơi lã chã, nói:
“Bố, thật ra con… con thực sự đã thích Phó Thừa Xuyên rồi.”
Không khí trong nhà ngay lập tức yên lặng.
12
Anh trai tôi ngoài việc giữ nguyên vẻ mặt lạnh lùng thì cũng không phản ứng quá dữ dội.
Anh có lẽ đã đoán được, nhưng không muốn nghĩ đến điều đó.
Ngược lại, bố tôi thì hoàn toàn bị sốc.
Sắc mặt ông lúc xanh lúc trắng.
Hồi lâu, ông mới nặng nề lên tiếng, vẻ mặt đầy khó chịu:
“Phó Thừa Xuyên đúng là người thủ đoạn cao minh.
“Rốt cuộc vẫn là chúng ta chịu thiệt. Cổ phiếu anh ta chỉ rớt chút xíu, còn chúng ta lại mất cả một đứa con gái.”
Anh trai tôi thì có vẻ dễ tính hơn.
Anh vỗ vai bố, trấn an:
“Không sao, nhìn thấy Phó Thừa Xuyên lần trước chật vật như vậy, cũng coi như hả giận rồi.”
Quả nhiên, anh trai tôi với Phó Thừa Xuyên đúng là có thù riêng.
Anh quay sang nhìn tôi, thấy gương mặt tôi khóc đến lem luốc, liền lộ vẻ chán ghét.
Vừa lấy khăn giấy lau mặt cho tôi, anh vừa càu nhàu:
“Đừng khóc nữa. Khóc xấu thế này, tôi chụp lại làm ảnh quảng cáo cho công ty bây giờ.”
Câu này đúng là độc miệng.
Tôi trừng mắt nhìn anh.
Anh trai làm bộ không quan tâm, nhún vai:
“Đến lúc Phó Thừa Xuyên nhìn thấy, chắc anh ta không thích em nữa. Thế thì vừa hay, dẹp được ý nghĩ đó đi.”
Tôi tức đến phát nghẹn.
Cô tôi ngồi bên cạnh vội lên tiếng an ủi:
“Nhiên Nhiên, đừng khóc nữa. Có gì to tát đâu? Chẳng qua chỉ là thích một người thôi mà. Nhà mình cũng đâu đến nỗi phải dùng em để mở đường cho công ty.”
Tôi gật gật đầu, rồi nhìn sang bố.
Bố quay đầu không nhìn tôi, rõ ràng vẫn còn giận. Ông chỉ lạnh lùng nói:
“Được rồi, ồn đủ chưa thì ăn cơm đi.”
Tôi hít mũi, lòng hơi lạnh.
Thật ra, kết quả này cũng nằm trong dự liệu của tôi.
Bố, anh trai, và Phó Thừa Xuyên đã đấu nhau bao năm, mối thù công khai lẫn âm thầm nhiều không kể xiết.
Muốn họ chấp nhận Phó Thừa Xuyên bước vào cửa nhà, việc tôi không bị họ mắng mỏ hay trừng phạt đã là điều may mắn.
13
Bữa cơm diễn ra trong bầu không khí lặng lẽ.
Ăn xong, bố tôi im lặng trở về phòng mình.
Tôi buồn bã về phòng, vừa khóc vừa nằm bò trên giường, bắt đầu đếm tiền trong phong bao lì xì của cô.
Mãi đến khi nghe tiếng anh trai và bố ra ngoài đi làm, tôi mới mở cửa phòng.
Cúi xuống, tôi thấy một hộp trang sức đặt ngay trên sàn trước cửa.
Tôi sững người.
Cùng lúc, điện thoại hiện lên một tin nhắn.
Là bố tôi gửi:
**“Bố đã hứa với mẹ con rằng sẽ chăm sóc con lớn lên và gả cho người mà con yêu. Từ nhỏ bố đối xử với con hơi nghiêm khắc, giờ thấy con tìm được người mình thích, bố nghĩ đó cũng là mẹ con trên trời phù hộ.
“Trước cửa là món quà mẹ con để lại cho con khi trưởng thành.
bản dịch của page bắp cải đáng yêu
“Trước lúc mất, mẹ đã dặn bố rằng, bà mong con cái mình sẽ sống hạnh phúc suốt đời. Bố cũng mong như vậy.”**
Nước mắt tôi tuôn trào không ngừng.
Năm tôi có ký ức sâu sắc nhất, chính là năm mẹ tôi qua đời vì bạo bệnh.
Trong trí nhớ của tôi, mẹ là người rất yêu tự do.
Vậy nên, bà đã không ngần ngại rời đi thật xa, để lại chúng tôi.